STAGE2 ”Escape” |
FACE | TARGET EARTH | ASSAULT SUITS LEYNOS |
Enemy troops are surrounding |
われわれは ほういされた きちから だっしゅつし,みかたかんたいと ちきゅうへ きかんする. | |
the base. | ||
We must retreat to Earth. | かんたいから しえんが あるはずだ. | |
Your mission is to rendezvous |
われわれの にんむは シャトルの こうかちてん までの とっぱこうを ひらくことだ! | |
with the shuttle | ||
at the far side of the base. | ||
Select your weapons now. | そうびは,これしか のこっていませんが・・・. | |
装備選択完了 | ||
Good luck. | また シャトルで あいましょう. |
You want covering fire? | こちら バーサット.じょうくうえんごを おこなう! | |
You got it! |
Keep moving. | まだ,まだ! いまのうちに,はやく ゆけ! | |
The shuttle is waiting! |
We’ve been hit.Aaaah! | な,なんだ! うわ− !! |
Board now! | はやく のれ! しゅうようが おわりしだい,りりくする! |
Hurry up! | はやくしろ!おいていくぞ! |
Take off. | はっしん! |
Take off. | はっしん! |